15 aktorów, którzy zagrali te same postaci, a my wciąż nie wiemy, kto wypadł lepiej

Słynne powieści, które cieszą się powszechnym uznaniem, zwykle doczekują się wielu adaptacji kinowych, telewizyjnych i teatralnych. Reżyserzy chcą na ich podstawie nakręcić jak najlepszy film, zatrudniając znanych aktorów i aktorki do roli legendarnych postaci.

Ekipa Jasnej Strony przygotowała listę sławnych artystów ekranu, którzy zagrali tych samych bohaterów. Spróbowaliśmy też przeanalizować, kto wypadł w danej roli najlepiej.

1. Sherlock Holmes

W rolę genialnego angielskiego detektywa wcieliło się wielu aktorów, na przykład Wasilij Liwanow w serialu Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona (1979-1986), Robert Downey Jr. w filmie Sherlock Holmes (2009) czy Benedict Cumberbatch w serialu Sherlock (2010-2017).

Ten pierwszy przez wielu uważany jest za najlepszego Sherlocka — między innymi przez córkę Conana Doyle’a. Jean Conan Doyle powiedziała, że ​​jej ojciec zdecydowanie zaaprobowałby kreację Liwanowa. Rosjanin jest również jedynym ekranowym Sherlockiem, który został odznaczony Wielce Wspaniałym Orderem Imperium Brytyjskiego przez królową Elżbietę II.

Sherlock, którego przedstawił Robert Downey Jr., jest bardzo daleki od oryginału, co jednak nie przeszkodziło aktorowi w zdobyciu Złotego Globu w głównej kategorii aktorskiej.

Benedict Cumberbatch wcielił się we współczesnego Sherlocka, a zaakceptowanie tej adaptacji zajęło widzom sporo czasu, ponieważ jedynym wspólnym mianownikiem książek i serialu była sama fabuła. Ostatecznie jednak urok niesamowicie wnikliwego Sherlocka w duecie z Martinem Freemanem w roli doktora Watsona przekonał fanów na całym świecie.

2. Conan Barbarzyńca

Conana Barbarzyńcę zagrało dwóch aktorów: Arnolda Schwarzenegger w 1982 roku i Jason Momoa w 2011 roku.

Krytycy uznali, że była to jedna z najlepszych ról Schwarzeneggera. Aktor ciężko pracował nad swoją wymową i mimiką, nieustannie ćwiczył umiejętność walki mieczem, by wyglądać tak naturalnie, jak to tylko możliwe. Warto wspomnieć, że w filmie nie zastosowano prawie żadnych efektów specjalnych, więc cały splendor za udaną produkcję spadł na ekipę aktorską.

Jason Momoa jest drugim Conanem, przez co oczywiście trudno było mu uniknąć porównań ze Schwarzeneggerem. Aktor z Hawajów rozczarował krytyków swoim występem, gdyż w oczach wielu był zbyt chudy i niezręczny. Jednak nie wszyscy byli tego zdania — inni znawcy chwalili aktora za pokazanie zupełnie innej strony Conana.

3. Scarlett O’Hara

Vivien Leigh zagrała Scarlett O’Harę z oryginalnej powieści Przeminęło z wiatrem autorstwa Margaret Mitchell, a Joanne Whalley wcieliła się tę samą postać na podstawie kontynuacji napisanej przez inną autorkę, Alexandrę Ripley.

Mimo że aktorki przedstawiały bardzo różne postaci, widzowie i tak je porównywali. Vivien Leigh zagrała młodą Scarlett — samolubną, wybuchową, upartą i kontrowersyjną. Co ciekawe, w oczach Margaret Mitchell była to negatywna postać i zupełne przeciwieństwo Melanie. Autorka, tworząc tę drugą postać, starała się opisać samą siebie. Ku rozczarowaniu Mitchell, widzowie pokochali jednak Scarlett, która stała się symbolem siły ducha, silnego temperamentu i umiejętności przetrwania.

Starsza Scarlett, zagrana przez Joanne Whalley, była zupełnie inna — mądra, zrównoważona i wyrachowana. Możliwe, że Margaret Mitchell również przedstawiłaby ją w ten sposób, ale niestety nigdy nie napisała drugiej części.

4. James Bond

Sean Connery, Pierce Brosnan i Daniel Craig to jedni z najsłynniejszych odtwórców roli Jamesa Bonda. W postać wcieliło się 6 różnych aktorów, pomijając adaptacje telewizyjne, słuchowiska i produkcje niezależne.

Wśród wszystkich aktorów, którzy grali agenta 007, jedynie Connery został w swojej karierze nagrodzony Oscarem. Wiele osób uważa, że to właśnie on był najlepszym Bondem. Słynny Szkot obawiał się, że już zawsze będzie utożsamiany tylko z tą rolą, ale mimo to wystąpił aż w 6 odsłonach serii, a także w nieoficjalnej produkcji pt. Nigdy nie mów nigdy.

Pierce Brosnan zagrał w 4 filmach i porzucił filmowe wcielenie tajnego agenta w wieku 49 lat. Po Timothym Daltonie nowym 007 miał zostać Mel Gibson, ale aktor ostatecznie odmówił. Podsumowując, Bond w interpretacji Brosnana wielu widzom wydaje się postacią najbardziej niezawodną, pewną siebie i godną zaufania.

Daniel Craig był pierwszym wywiadowcą z licencją na zabijanie o blond włosach. Jest także najlepiej opłacanym Jamesem Bondem w historii. Dla niektórych widzów bohater Craiga to nie tylko skuteczny tajny agent, ale także człowiek z krwi i kości.

5. Hercule Poirot

David Suchet z serialu Poirot (1989-2013) i Kenneth Branagh z filmu Morderstwo w Orient Expressie (2017) to najsłynniejsi aktorzy, którzy zagrali legendarnego detektywa.

Davidowi Suchetowi wcielenie się w postać nie sprawiło najmniejszych problemów — powiedział nawet, że dosłownie „chciał zostać Poirotem”. Jego rola była chwalona przez potomków Agathy Christie, a jej wnuk Mathew Prichard stwierdził nawet: „Osobiście bardzo żałuję, że nigdy nie widziała Davida Sucheta. Myślę, że wypadł bardzo przekonująco”.

Kenneth Branagh miał przyjemność zagrać detektywa w towarzystwie wielkich gwiazd: Penélope Cruz, Judi Dench, Johnny’ego Deppa, Dereka Jacobi, Michelle Pfeiffer i Daisy Ridley. Pomimo mieszanych recenzji film zarobił ponad 351 milionów dolarów, a Poirot wszechstronnego Brytyjczyka, po wielokrotnie przekładanej dacie premiery, powrócił w filmie Śmierć na Nilu.

6. Emma

W postać romantycznej Emmy z powieści Jane Austen wcieliły się między innymi Kate Beckinsale, Gwyneth Paltrow (oba filmy miały swoją premierę w 1996 roku) i Anya Taylor-Joy (2020).

Zdaniem recenzentów Gwyneth Paltrow przedstawiła wizerunek idyllicznej Emmy, a sam film był bardziej skoncentrowany na uczuciach bohaterów.

Kate Beckinsale zagrała w bardziej realistycznej i dramatycznej adaptacji filmowej. Jej autorzy skupili się na obyczajach, zasadach i ówczesnych normach społecznych, ale postaci nieco brakowało rozwoju emocjonalnego — postać Emmy była statyczna, w przeciwieństwie do jej powieściowego wizerunku.

Anya Taylor-Joy przedstawiła Emmę taką, jaką mogłaby być w XXI wieku, a scenariusz został dostosowany, aby lepiej odzwierciedlić jej osobowość. Film porusza kwestie feminizmu i walki o prawa kobiet. Ta współczesna wersja została dobrze przyjęta przez krytyków, którzy w większości uznali, że film był odważny i zabawny, a obsada poradziła sobie bardzo dobrze.

Czy widzieliście już wymienione w artykule filmy? Kogo z tych aktorów i aktorek lubicie najbardziej?