12 emoji, których do tej pory używaliśmy niewłaściwie

Ludzie mają różne podejście do emotikonów: z jednej strony pomagają nam one wyrazić bez słów wiele uczuć, ale z drugiej czasami nie rozumiemy, jakie dokładnie emocje chciała nam przekazać osoba, z którą rozmawiamy. Jedno jest pewne — te wyjątkowe piktogramy już na stałe wpisały się w nowoczesny styl życia.

Ekipa Jasnej Strony wierzy, że uśmiechnięte buźki i inne symbole wyrażające emocje są ważną częścią kultury internetowej i warto nauczyć się je poprawnie interpretować. W naszym zbiorze znajdziecie ukryte znaczenia najbardziej kontrowersyjnych emoji, które dla wielu wciąż pozostają tajemnicą.

1

Wielu użytkowników błędnie sądzi, że ta ikonka symbolizuje modlitwę. W rzeczywistości jest to gest, którego używają Japończycy, prosząc o przebaczenie lub za coś dziękując. Natomiast w Ameryce ten obrazek oznacza przybicie piątki!

2

Na pierwszy rzut oka myślimy, że ta emotka oznacza buziaka. O dziwo jednak przedstawia ona gwizdanie! Łatwo pomylić ją z niemal identyczną buźką, które ma dodatkowo narysowane serduszko — i to właśnie ona symbolizuje pocałunek.

3

To nie jest zwykła różowa wstążka, a symbol walki z rakiem — choć ten bardziej znany wygląda nieco inaczej. W powszechnym użyciu tę ikonkę stosuje się jako znak szczęśliwych wydarzeń.

4

Ta emotka symbolizuje oczywiście chęć skierowania uwagi rozmówcy na rzeczy napisane poniżej. A wiedzieliście, że oznacza ona też kiepskie samopoczucie lub przygnębienie?

5

Pięść skierowana w prawo jest wyrazem szacunku i służy składaniu gratulacji.

6

To nie jest brukiew, jak mogłoby się wydawać, ale pieczony batat, znany w Japonii jako yaki-imo.

7

Ta ikonka przedstawia japońskie danie określane mianem kamaboko, czyli ciasteczko rybne z różowym zawijasem. Może również symbolizować znak @ w adresie e-mail.

8

Ten znaczek pochodzi z komiksów, w których odczytuje się go jako „bam!”. Jeśli ktoś używa takiej ikonki na czacie, oznacza to, że stracił nad sobą panowanie lub przekroczył przysłowiową granicę.

9

Przywykliśmy do myślenia, że czerwony krzyżyk to na pewno jakiś zakaz. Okazuje się jednak, że na angielskim czacie ta ikonka może również symbolizować pocałunek.

10

Ta buźka reprezentuje maskę Tengu — demona z japońskiej mitologii. „Zostanie Tengu” jest konsekwencją okazywania bezczelności i zbytniego samozadowolenia. Przesyłając więc tę emotkę, możemy poinformować rozmówcę, że staje się arogancki.

11

Wbrew pozorom ten potworek nie symbolizuje niczego złego. W zasadzie jest wręcz odwrotnie! Obrazek przedstawia japońskiego ogra Namahage, który odpędza złe duchy.

12

Skrót NG na powyższym obrazku interpretowano na najróżniejsze sposoby, na przykład: żadnych dziewczyn (z ang. no girls) lub żadnych facetów (z ang. no guys). Ikonkę próbowano nawet powiązać z popularnym gdzieniegdzie nazwiskiem Nguyen. W rzeczywistości jednak piktogram mówi, że coś jest do niczego (z ang. no good) — w krajach azjatyckich to wyrażenie często skraca się właśnie do dwóch liter.

Czy dodalibyście do naszej listy jakieś inne emotikony? Czekamy na wasze propozycje!